少し前からそういうサイトがあると気になっていて、やっと検索できました。
目指していたサイトはもう少し公的と言うか、商業ベースな印象があるのですが、キーワードが違うのかたどり着いたサイトは私的に作成したもののようです。「バス車内放送ミュージアム」。
全国のバス路線を集めており、かなり楽しめてしまいました。個人的には琉球バスのおもろまち発具志川バスターミナル行きが嬉しかったです。

江ノ電バス「天神橋発大船駅経由鎌倉駅行き」

実は、事務所の広告宣伝として最寄りのバス停案内の際に車内放送を入れて貰うと、こういうサイトで全国で聞いて貰えるのではないか？などと妄想したのです。

そして本当に偶然ですけれども、我が事務所の最寄りバス停（笠間一丁目、旧東圧前）を通る路線もこのサイトにありました。
江ノ電バスの天神橋発大船駅経由鎌倉駅行きです。MP3データなのでクリックすると車内放送を聞くことができます。